服務簡介
關鍵詞:公司費用,各式,合約,筆譯,能節省,
***特色 : a. 外包此類翻譯,長期由專人為您服務,能節省公司費用.
b. 解決問題
c. 服務過眾多客戶,能與客戶培養默契,進而使業務順利進行,達成任務..
我們專門提供進出口翻譯服務的譯者,均曾在進出口公司上過班,具備10年以上的經驗,因此非常熟悉進出口的作業流程, 對於商業書信的往來,聯絡及表達,都能掌握客戶及廠商確切的原意.良好的溝通能促進雙方的業務,即使有時因文化背景的不同,表達的方式及用字有異,而我們的譯者,了解各國的文化,知道需要以何種表達方式和用詞及口氣,以便達到彈性優良溝通的效果.貿易的合約: 需注重雙方的權利,義務及安全.
關鍵詞:碩士學位,翻譯,醫學,醫學博士,
醫學方面的翻譯,由於影響的層面非常廣泛,所以用字必須非常精準,以免造成嚴重的效應。我們的譯者都具備專業醫學背景,擁有留學美國,英國及澳洲等國家之醫學博士及碩士學位,所用的辭彙都是醫學專業術語, 以豐富的翻譯經驗,翻譯出來的文章,絕對令您滿意。
關鍵詞:之服務,法律,翻譯,財稅,
法律翻譯之服務: 由法律所系畢業之留學譯者,了解大陸法,英美法,民法等各種法律,並完成翻譯的任務.
法律商業類:法律、貿易, 專利、管理、 財稅、會計、統計、經濟、金融 、投資等專業領域的翻譯服務。
關鍵詞:之翻譯及,代辦公證,各種證件,申報書,認證,
凡舉前往美國、加拿大、新加坡、澳洲、紐西蘭、中南美洲及東南亞各國或從國外攜入各式証明文件,均須辦理翻譯及公證或認証手續。
文件種類分列如下:
個人部份:戶籍謄本、結婚証書/離婚協議書、單身証明書、出生/死亡証明書、出生或單身宣誓,、在職/離職證明書,身份證,退伍令、駕駛執照、注射証明書、體檢表、勞保卡、授權書/委託書、旅行同意書, 保險卡、預防接種,診斷證明等。
學歷部分:畢業/學位証書、資格証明書、成績單, 合格証明書、推荐函等。
財力部分:存款証明、建物/土地權狀、所得証明書、申報書、扣繳憑單、稅單、損益表、資產負債表、存款餘額証明、股票買賣記錄表等。
公司部分:開業執照、營利事業登記證、工廠登記登,(變更)登記事項卡、會議記錄、股東/董監名冊、公司章程股東名冊、股東變更登記,組織圖、年度申報書、負債表、損益表及外勞相關之核准函、工廠/宿舍規定、外勞死亡/給付相關之文件等。
關鍵詞:也同時為您注意外貿事務。,出口,因為進,在進出口的翻譯方面,我們都會幫您處理。,我們除了幫您處理翻譯
***特色 : a. 外包此類翻譯,長期由專人為您服務,能節省公司費用.
b. 解決問題
c. 服務過眾多客戶,能與客戶培養默契,進而使業務順利進行,達成任務..
在進出口的翻譯方面,我們除了幫您處理翻譯的問題,也同時為您注意外貿事務。例如:訂單是否準時出貨、生產進度、產品價格及品質方面等,我們都會幫您處理。因為進出口的翻譯常常是即時性的,如果能找到一間令您安心的翻譯社,長期配合,幫您處理進出口業務,不僅節省您的費用,又能方便您處理事務,我們會有專人為您處理公司的國外業務。因為貿易書信前後有連貫性,所以必須請固定的譯者做長期的服務,久而久之,專任譯者了解您公司的業務性質,產品內容,且所有的信件都是經由專任譯者處理,幫您做進出口翻譯自然駕輕就熟,且瞭解您的需求,而能與國外客戶或廠商做良好的溝通。除了書信的往來,我們也可幫您以電話和國外廠商連絡。
我們專門提供進出口翻譯服務的譯者,均曾在進出口公司上過班,
具備10年以上的經驗,因此非常熟悉進出口的作業流程,
對於商業書信的往來,聯絡及表達,都能掌握客戶及廠商確切的原意。
良好的溝通能促進雙方的業務,即使有時因文化背景的不同,表達的方式及用字有異,而我們的譯者,了解各國的文化,知道需要以何種表達方式和用詞及口氣,以便達到彈性優良溝通的效果。貿易的合約:需注重雙方的權利,義務及安全。
關鍵詞:英文,英文實力,課程,諮詢,輔導,
教學理念: 許多人認為學習文法一定要死背,其實不然,雖然有些文法觀念必須靠記憶,但大部份的文法觀念其實是可以理解的。只要找對方法,學習文法就不再這麼困難,也會發現學習英文的樂趣,使得英文成績更上一層樓。
對象: 國中、高中
主要課程: 文法,以升學為主
教材:以學校課程為主,再依學生程度補充適合的文法教材
時間:週一至週五晚上,週六全天
免費諮詢: (到府服務), 時間:60分鐘
課程:每週至少兩小時,依學生程度規劃課程
1、找出學生學習英文的問題
2 、測驗學生英文程度
3 、加強學生較弱的文法
4、規劃課程進度
5、找出適合學生學習英文的方法
6、分析基測出題方向
地區: 板橋、萬華、中和
其他台北地區加收車馬費100元
收費: 國中 1 小時 500元 高中 1小時 600元
本人提供英文家教時間已超過五年,曾經教過小學生、國中生、高中生。記得本人教的第一位學生,是一個小二的過動兒。一開始教的時候,真的很辛苦,光是要讓他專心就很困難。教授一段時間之後,他開始對英文有興趣,在校成績也進步很多。 我漸漸發現過動兒其實很聰明,反應也很快,只是比較不容易專心,只要對他有耐心,了解他喜歡的學習方式,就能激發他的學習潛力,達到學習的效果。
之後,還有許多學生令我印象深刻,其中有一位是我印象最深刻的。他是一個國三的學生。現在學生的升學壓力都很大,為了考上好的學校,都要讀很多的科目,小孩子升上國中之後,一開始大都會排斥英文,只覺得為何每天都要讀這麼多書。所以,一開始我先了解學校的課程,及學校老師教學的方式,再加強他文法方面較弱的部份,我試著用學生能夠理解的方式教導文法,而並非死記。
那位學生一開始英文成績幾乎都是60至70分,後來慢慢進步到80至90分。在基測之前,他對國中文法觀念已相當清楚,國中基測就考了滿分。
由此可知,英文文法並不困難,只是我們要找到適合自已的方式學習。文法只是為了學習語言的一個工具,並不是目的。就像我們學習中文時,也沒有學習文法,但我們的中文卻講的非常好。所以英文也是一樣,文法是幫助我們學習英文的方法,只要我們善加利用,它就會是助力而不是阻力。
我們課程的規劃是幫助學生釐清文法觀念,並能輕鬆應付考試。希望在兩小時的課程內,讓學生完全吸收。平時,為了讓學生養成讀英文的習慣,會針對考試出一些家庭作業。課前預習,課後復習,增加學生英文實力。在暑假期間,針對不同學校的教材,會有暑期先修班的課程。由於暑假時間較多,規劃每週三天,一次兩小時的課程,使學生提前進入狀況。
本人秉持著用心教學的原則來教導學生,針對每位學生的問題著手,我認為教學是互動的過程,並不是單方面的。如果只運用華而不實的教學方式,達不到效果。教學是重質不重量的,學習亦然,最重要的不是老師講課有多精彩,而是學生能夠吸收,希望我能幫助更多的學生戰勝英文基測,達到理想的成績,使學生對英文有興趣,進而啟發自已學習英文的能力,除了在校英文成績表現優異之外,更能將英文應用在日常生活上。
關鍵詞:機械科技,翻譯,資訊,電腦,
依不同的產業,各種的機器,電腦資訊等,由具經驗的譯者,完成翻譯的工作.
理工科技類:機械, 電腦、光電, 汽車, 電子、通訊、電機、物理、化學、土木、水利、交通、數學、環保等專業領域的翻譯服務。
關鍵詞:書翻譯,目錄,說明,電子,電腦,
不論何種產品目錄,均先請教客戶,了解客戶產品的屬性,特點及用途,注意專有名詞的應用,以便提供專業領域詳細精準的翻譯
專業領域如:,機械設備,材料,電腦,電子,汽車業及汽機車加工,真空業,真空幫浦,塑膠業,化工,半導體,工業類產品及商品等
關鍵詞:之服務,法律,翻譯,財稅,
工商洽談、貿易談判、展覽,接待外賓之隨行祕書口譯服務產品說明會,會議、研究會、座談會逐步及同步口譯工作時間為每日 8小時,另請負擔翻譯人員的交通、食宿等費用。
口譯實例: 記得有一次,本人翻譯的時候,遇到雙方意見不合的情況,當時雙方都講了很多氣話.我並沒有跟據語意做直接的口語傳達,而是用緩和的方式,化解彼此的誤會,避免爭論,達到真正有效的溝通及正確的訊息及感情交流.由此可知,翻譯除了忠實的呈現客戶的意思,表達溝通的方式,還要依當時的狀況而定.而不是一字不漏的照實翻出.
口譯趣事:許多口譯經驗中,曾帶外國客戶到某知名歌星所開的餐廳吃飯,其中有一道菜令人津津樂道,那就是(蒼蠅頭),此外國客人吃得津津有味,並吃了一碗飯,他問我這道菜的名稱,一時之間不知如何翻譯(蒼蠅頭),所以我告訴他此道菜是appetizer(開胃菜),這道菜的食材是綠色酸菜,陰司及少許的肉,這道菜的名稱真特別,增加了我在工作中的樂趣,也請各位幫這道菜取個英文名稱吧.