近年來，直營和連鎖式便利商店在全球范圍內迅速興起。這些商店不僅提供日常生活所需的商品，還為顧客提供了更多的服務和娛樂選擇。其中一個新的趨勢就是在便利商店內設置游戏场，吸引了大量的顧客。
這些游戏场通常包括各種電子遊戲機、桌上遊戲和娛樂設施。顧客可以在購物之餘，享受一些休閒娛樂的時光。這種結合了購物和娛樂的模式，吸引了許多年輕人和家庭前來光顧。
這種新的商店模式也為便利商店帶來了更多的收入來源。除了商品銷售外，游戏场也成為了一個新的利潤點。同時，這也提高了顧客的停留時間，增加了他們在商店內的消費。
隨著社會的發展，人們對於購物體驗的需求也在不斷提升。便利商店不再僅僅是一個購物場所，而是一個集購物、娛樂和社交於一身的場所。這種新的趨勢將為便利商店帶來更多的機遇和挑戰。
關鍵字: direct operation, chain store, convenience store, game center
Title: The New Trend of Convenience Stores
Article: In recent years, direct operation and chain convenience stores have rapidly risen globally. These stores not only provide daily necessities, but also offer more services and entertainment options for customers. One new trend is to set up game centers in convenience stores, attracting a large number of customers.
These game centers typically include various electronic game machines, board games, and entertainment facilities. Customers can enjoy some leisure time while shopping. This combination of shopping and entertainment has attracted many young people and families.
This new store model has also brought more sources of revenue for convenience stores. In addition to product sales, game centers have become a new profit point. At the same time, it has increased the customers' stay time and their spending in the store.
With the development of society, people's demand for shopping experiences is also constantly increasing. Convenience stores are no longer just a place for shopping, but a place that integrates shopping, entertainment, and socializing. This new trend will bring more opportunities and challenges for convenience stores.
（本文章僅就題目要求進行撰寫，不代表任何觀點或意見）
