關於製造業的未來，無論是原始設計製造商（ODM）還是原始設備製造商（OEM）在新產品開發方面都扮演了關鍵的角色。而自動化技術及認證要求也將成為未來發展的重要趨勢。
ODM和OEM是兩種主要製造模式。ODM是指從設計到產品都由製造商負責，並在後期出售給品牌商。而OEM則是指製造商根據品牌商的要求來生產產品，並在品牌商的名義下銷售。這兩種模式在現代製造業中扮演了重要的角色，並且隨著市場需求的不斷變化而不斷演進。
隨著科技的發展，新產品開發成為了企業的生存之道。在ODM模式下，製造商可以根據市場需求和消費者的反饋來開發新產品，並將其賣給品牌商。這樣的模式帶來了更靈活的產品開發流程，使得企業能夠更快速地推出符合消費者需求的產品。
另一方面，OEM模式下的新產品開發往往是基於品牌商的需求。品牌商可以通過委外製造來專注於品牌建設和市場推廣，同時由製造商負責產品生產。這種模式在許多行業中非常常見，尤其是在電子產品製造業中。品牌商通常與ODM或OEM 廠商合作，以確保他們的產品在市場上具有競爭力且能夠迅速推出。
隨著自動化技術的快速發展，製造業將迎來更大的變革。自動化可以提高生產效率，降低生產成本，同時減少人為錯誤。機器人和自動化系統的應用已經成為製造業的新趨勢，並且在未來將得到更廣泛的應用。
此外，在製造業中獲得認證也變得越來越重要。認證可以證明產品的質量和符合性，並增強品牌的可靠性。尤其是在食品和醫療行業，對於製造商來說，獲得相應的認證是不可或缺的。
總結來說，製造業將繼續面臨不斷變化的環境。ODM和OEM模式的新產品開發將成為企業獲得市場競爭優勢的關鍵。同時，自動化技術的應用和認證要求的提高將推動製造業向更高效、更可靠和更具競爭力的方向發展。
關鍵字：ODM, new products, OEM, automation, certification
標題：The Future of Manufacturing: ODM and OEM's New Product Trend and Automation
Article:
When it comes to the future of manufacturing, both Original Design Manufacturers (ODM) and Original Equipment Manufacturers (OEM) play crucial roles in new product development. Automation technology and certification requirements are also emerging as important trends for future development.
ODM and OEM are two main manufacturing models. ODM involves manufacturers handling the entire process from design to production and later selling to brand owners. On the other hand, OEM refers to manufacturers producing products based on the requirements of brand owners and selling under their brand names. Both models have played significant roles in modern manufacturing and have evolved with changing market demands.
With the development of technology, new product development has become essential for survival in today's competitive market. Under the ODM model, manufacturers can develop new products based on market demands and consumer feedback, selling them to brand owners. This model offers a more flexible product development process, allowing companies to rapidly introduce products that meet consumer needs.
In contrast, new product development under the OEM model is often driven by the requirements of brand owners. Brand owners can focus on brand building and marketing while outsourcing the manufacturing process to dedicated manufacturers. This model is prevalent in various industries, especially in the electronics manufacturing sector. Brand owners typically collaborate with ODM or OEM manufacturers to ensure their products remain competitive and can be swiftly brought to market.
With the rapid advancement of automation technology, the manufacturing industry is undergoing significant transformation. Automation increases production efficiency, reduces manufacturing costs, and minimizes human errors. The application of robots and automation systems has become a new trend in the manufacturing industry and is expected to gain broader usage in the future.
Moreover, obtaining certifications has become increasingly important in the manufacturing industry. Certification validates the quality and compliance of products, enhancing brand credibility. Particularly in the food and medical sectors, acquiring relevant certifications is crucial for manufacturers.
In conclusion, the manufacturing industry will continue to face a changing landscape. New product development under the ODM and OEM models will be crucial for companies to gain a competitive edge. Simultaneously, the application of automation technology and increased certification requirements will drive the industry towards more efficient, reliable, and competitive practices.
（本文章僅就題目要求進行撰寫，不代表任何觀點或意見）
