近年來，中藥製造業正逐漸走向全球化市場，其中ODM和OEM服務成為了市場需求增長的關鍵。許多GMP藥廠開始提供ODM和OEM服務，以滿足客戶對定制化產品的需求。
除了成藥外，中藥製造也成為了市場上的熱門領域。消費者對傳統中藥的需求不斷增加，尤其是在保健食品代工和滋膏丸散劑方面。中藥萃取濃縮技術的不斷提升，使得中藥製造更加高效和具有競爭力。
在全球市場競爭激烈的情況下，中藥製造業需要不斷創新和提高產品質量，以滿足客戶的需求。ODM和OEM服務的提供，為中藥製造業帶來了更多的機遇和挑戰，需要業者不斷學習和提升自身實力，才能在市場上立足。
English Translation:
Keywords: ODM, OEM, proprietary Chinese medicine, traditional Chinese medicine, GMP pharmaceutical factory
Title: New Trends in the Chinese Medicine Manufacturing Industry
Article: In recent years, the Chinese medicine manufacturing industry is gradually moving towards the global market, with ODM and OEM services becoming key drivers of market demand growth. Many GMP pharmaceutical factories are starting to offer ODM and OEM services to meet the demand for customized products from customers.
In addition to proprietary Chinese medicine, traditional Chinese medicine manufacturing has become a hot sector in the market. Consumers' demand for traditional Chinese medicine is constantly increasing, especially in the areas of health food processing and pill and powder formulations. The continuous improvement of Chinese medicine extraction and concentration technology makes Chinese medicine manufacturing more efficient and competitive.
In the fiercely competitive global market, the Chinese medicine manufacturing industry needs to innovate and improve product quality continuously to meet customer demands. The provision of ODM and OEM services brings more opportunities and challenges to the Chinese medicine manufacturing industry, requiring industry players to continuously learn and enhance their capabilities to establish a foothold in the market.
（本文章僅就題目要求進行撰寫，不代表任何觀點或意見）
