建筑与城市规划密不可分。建筑是城市的重要组成部分，它不仅是人们生活和工作的场所，更是城市形象的体现。设计师在建筑设计中需要考虑到城市规划的要求，确保建筑与周围环境相协调。施工过程中，工程管理起着至关重要的作用，它能够有效地协调各方资源，保证工程按时按质完成。城市规划则是对城市整体发展的规划和设计，包括建筑布局、交通规划、绿化设计等。建筑与城市规划的紧密联系，使得城市更加宜居、宜业、宜游。
Keywords: Architecture, Design, Construction, Project Management, Urban Planning
Title: The Relationship between Architecture and Urban Planning
Article: Architecture and urban planning are closely intertwined. Architecture is an essential component of a city, serving not only as living and working spaces for people, but also as a reflection of the city's image. Designers need to consider urban planning requirements in architectural design to ensure harmony with the surrounding environment. During construction, project management plays a crucial role in coordinating resources and ensuring timely and quality completion of projects. Urban planning involves the overall planning and design of a city, including building layout, transportation planning, and green space design. The close connection between architecture and urban planning makes cities more livable, workable, and enjoyable.
（本文章僅就題目要求進行撰寫，不代表任何觀點或意見）
