在現代社會中，建築設計不僅僅是為了營造美麗的建築物，更是在考慮到環境永續發展的情況下進行工程管理。土地開發和工程建設在今天的世界中扮演了重要的角色，土木工程師以其專業知識和技能為這一過程提供了不可或缺的支持。
可持續性是當前建築設計和工程管理中的關鍵詞。許多專業人士和機構都開始重視環境保護和資源再利用的問題。土木工程師在工程設計和施工過程中考慮到了可持續性，並通過使用綠色建材和能源效率技術來實現這一目標。
工程管理在整個建築過程中起著至關重要的作用。從項目計劃到施工監督，工程管理確保了建築設計的順利進行。專業的工程管理團隊能夠準時完成工程項目，並確保資金使用有效，達到造價控制的目的。
因此，現代建築設計和工程管理需要土木工程師等專業人士共同努力，將可持續性納入工程設計的全過程，以實現對環境友好和社會發展負責的目標。
英文翻譯:
Keywords: Architectural Design, Project Management, Civil Engineer, Sustainability
Title: Architectural Design and Sustainable Project Management
Article: In modern society, architectural design is not only about creating beautiful buildings but also about conducting project management with consideration for environmental sustainability. Land development and construction play crucial roles in today's world, with civil engineers providing essential support with their expertise and skills.
Sustainability is a key word in current architectural design and project management. Many professionals and organizations are increasingly focused on environmental protection and resource conservation. Civil engineers incorporate sustainability into the engineering design and construction processes by using green building materials and energy-efficient technologies.
Project management plays a vital role throughout the entire construction process. From project planning to construction supervision, project management ensures the smooth progress of architectural design. A professional project management team can complete projects on time and ensure effective use of funds, achieving cost control objectives.
Therefore, modern architectural design and project management require collaboration among professionals such as civil engineers to incorporate sustainability throughout the entire design process, in order to achieve environmentally friendly and socially responsible goals.
（本文章僅就題目要求進行撰寫，不代表任何觀點或意見）
