近年來，政府補助成為許多企業發展的關鍵支持，特別是像SBIR這樣的科技創新計畫。SBIR是由政府機構提供的小型商業創新研究補助金，用於支持新技術和產品的研發。另外，CITD則是加州國際貿易發展中心提供的服務，協助企業擴展其業務至國際市場。
透過政府補助，企業可以獲得財務上的支持，同時也可以提升其研發能力和競爭力。這些補助不僅能幫助企業開發新產品和技術，還可以促進就業增長和經濟發展。
隨著科技不斷進步，政府補助將會成為企業更多新機遇的開端。企業可以透過申請SBIR等補助來進行研發和創新，同時也可以透過政府的支持來拓展國際市場。
在競爭激烈的商業環境中，政府補助為企業提供了一個重要的支援系統，讓他們能夠更好地應對挑戰，開拓新機遇。
Keyword: SBIR, government grants, CITD
Title: New Opportunities with Government Grants
Article: In recent years, government grants have become a key support for many businesses, especially programs like SBIR for technology innovation. SBIR offers small business innovation research grants provided by government agencies to support the R&D of new technologies and products. Additionally, CITD is a service provided by the California International Trade Development Center to help businesses expand their operations to international markets.
Through government grants, companies can receive financial support while also enhancing their R&D capabilities and competitiveness. These grants not only help companies develop new products and technologies but also promote job growth and economic development.
With technology advancing rapidly, government grants will open up more new opportunities for businesses. Companies can leverage programs like SBIR to engage in research and innovation, while also expanding into international markets with government support.
In a competitive business environment, government grants provide an important support system for businesses to better address challenges and capitalize on new opportunities.
（本文章僅就題目要求進行撰寫，不代表任何觀點或意見）
