隨著科技的進步，電腦及電腦週邊設備已成為現代生活中不可或缺的一部分。然而，許多人忽略了維護和保養這些設備的重要性。適時的保養不僅可以延長設備的壽命，還可以提高其效能和運作效率。
在使用複合機、影印機等設備時，定期更換耗材也是非常重要的。耗材的品質直接影響到印刷效果和機器的使用壽命。同時，定期的維護和保養也能夠減少設備的故障率，提高工作效率。
隨著市場對電腦及電腦週邊設備的需求不斷增長，批發商也開始提供更全面的服務，包括維修和保養。他們不僅提供設備的銷售，還提供相應的保養服務，以確保客戶能夠長期有效地使用設備。
因此，對於使用電腦及電腦週邊設備的企業或個人來說，定期的維修和保養是非常重要的。這不僅可以節省成本，還能確保設備的正常運作，提高工作效率。
Keywords: maintenance, consumables, multifunction printer, wholesale of computers and computer peripherals, market demand growth
Title: The Importance of Maintaining and Repairing Computer Equipment
Article: With the advancement of technology, computers and computer peripherals have become an indispensable part of modern life. However, many people overlook the importance of maintaining and repairing this equipment. Timely maintenance not only extends the life of the equipment but also enhances its performance and operational efficiency.
When using devices such as multifunction printers and copiers, it is crucial to regularly replace consumables. The quality of consumables directly affects the printing results and the lifespan of the machine. Additionally, routine maintenance and care can reduce the equipment failure rate and improve work efficiency.
As the market demand for computers and computer peripherals continues to grow, wholesalers are also beginning to offer more comprehensive services, including maintenance and repair. They not only provide equipment sales but also offer corresponding maintenance services to ensure long-term effective use of the equipment by customers.
Therefore, for businesses or individuals using computers and computer peripherals, regular maintenance and repair are crucial. This not only saves costs but also ensures the normal operation of the equipment, improving work efficiency.
（本文章僅就題目要求進行撰寫，不代表任何觀點或意見）
